Translation – Other Errors

After changing the “item cannot be assigned” to “expecting item for assignment” error, there were several other errors that didn't fit the “expecting ...” type of message. It turned out that most of these were not actually being used, so there were removed.

Another remaining message was the “missing open parentheses” error that occurs when there is a  parentheses with no open parentheses, function or array. After some consideration of possibly leaving this message as is, it was decided to change this to an “expected operator or end-of-expression” error since the problem could also be a missing function or array, or even that the open parentheses was just a mistake.

Again assuming that everything is correct up to the problem, this change seemed appropriate, and “...expression” was used instead of “...statement” because the next token could be a comma or semicolon in a PRINT statement or a THEN in an IF statement.

The last message was the “unexpected command” error that occurs when there is a command token when not in command mode. However, there were a number of additional problems with command tokens received when not expected...